Tomorrow is THE day!

In weniger als 20 Stunden, werde die Türen für der 1. Basler Koffermarkt im Quartierzentrum Bachletten geöffnet. Die Austellern/innen sind noch voll beschäftigt mit die letzten Vorbereitungen für den Grossen Tag, und Scones und Cupcakes werden gebacken und dekoriert.

32 Verschieden Austellern/innen zeigen Handwerk in schön dekorierten Koffern, alles von Schmuck , Babydecken, Kinderkleidung, Bücher und Spielsachen, Mode Accessoirs, bis zum Marmelade, Chutneys, selber geschrieben Bücher, artistische Postkarten und Faltkarten, und, und, und….

Spielzimmer und Face-painting gibt es Vorort für die kleinen Besuchern.

Wir hoffen auf euren Zahlreichen Besuch morgen!

Hier klicken für eine Artikel in der Tageswoche über dem Koffermarkt.

___________________________________________________________________________

In less than 20 hours, the doors will open for the 1st Basel Koffermarkt at the Bachletten Quartierzentrum. The exhibitors are busy like bees getting everything organized and finished for the big day, and scones and cup cakes are being baked and frosted.

There will be 32 different exhibitors showing their work in the beautifully decorated suit cases, with everything from jewelry in different forms, baby blankets, kids clothes, books and toys, women’s fashion accessories, to jam, chutneys, self-written books, artistic postcards and gift cards, and, and, and….

Play room and face painting is also featured for the little visitors.

We hope for your visit tomorrow!

For a recent newspaper article about the market, click here.